blog
Can This Love Be Translated? mengisahkan pertemuan dua orang dari dunia yang sangat berbeda. Ju Ho Jin (Kim Seon Ho) adalah seorang penerjemah profesional yang fasih berbahasa Inggris, Jepang, hingga Italia. Ia terbiasa menerjemahkan ucapan orang lain dengan presisi tinggi, namun justru canggung ketika harus memahami perasaannya sendiri.
Di sisi lain, ada Cha Mu Hee (Go Youn Jung), seorang aktris papan atas yang dikenal luas berkat peran ikoniknya sebagai zombie. Di balik citra percaya diri dan sorotan kamera, ia ternyata menyimpan kebingungan emosional yang jarang ia perlihatkan ke publik.
Takdir mempertemukan keduanya saat Ho Jin ditugaskan menjadi penerjemah pribadi Mu Hee dalam sebuah proyek acara televisi. Seiring kunjungan bersama ke berbagai negara, kedekatan pun mulai terjalin, dari yang semula profesional hingga romansa yang lembut dan emosional.
Hubungan mereka nyatanya tidak selalu mulus karena keduanya punya pandangan yang bertolak belakang terhadap cinta. Ho Jin optimistis dan penuh harapan akan cinta. Sebaliknya, terlepas dari kepribadiannya yang periang, Mu Hee cenderung sinis dan tidak percaya akan cinta.
Drakor ini tidak hanya memotret romansa yang lembut, hangat, dan menyentuh, tapi juga menunjukkan bahwa perasaan adakalanya susah diterjemahkan ke dalam kata-kata.
Can This Love Be Translated? menghadirkan jajaran pemain lintas negara yang memperkaya cerita sekaligus memperkuat nuansa global latarnya.
Berikut ini daftar aktor dan aktris yang membintangi drakor Can This Love Be Translated?.
Kombinasi aktor Korea dan internasional ini membuat cerita drakor Can This Love Be Translated? terasa lebih autentik dan hidup.
Drakor Can This Love Be Translated? dijadwalkan tayang perdana pada 16 Januari 2026 di Netflix. Drama ini akan tersedia secara global dan menjadi salah satu rilisan romantis Korea Selatan yang paling dinanti.
Menjelang penayangannya, Netflix telah merilis teaser yang memperlihatkan suasana intim, perjalanan mancanegara, serta benih-benih cinta antara Ho Jin dan Mu Hee. Selain itu, platform tersebut juga terus membagikan pembaruan resmi untuk memancing antusiasme penonton hingga hari tayang.
Biar kamu makin tertarik, intip fakta-fakta menarik drakor Can This Love Be Translated? berikut ini!
Can This Love Be Translated? ditulis oleh Hong Jung Eun dan Hong Mi Ran, atau yang lebih dikenal sebagai Hong Sisters. Duo penulis ini berada di balik kesuksesan drama populer seperti Hotel Del Luna, Alchemy of Souls, dan My Girlfriend Is a Gumiho, sehingga nggak heran kalau ekspektasi penonton terhadap kualitas ceritanya pun tinggi.
2. Syuting di Banyak Negara
Drama ini mengambil lokasi syuting di beberapa negara, seperti Jepang, Kanada, dan Italia. Latar internasional tersebut nggak cuma mempercantik visual, tapi juga memperkuat tema cerita tentang perbedaan bahasa, budaya, dan cara mengekspresikan perasaan.
Sebelum Kim Seon Ho dan Go Youn Jung resmi bergabung, peran utama dalam drama ini sempat ditawarkan kepada Son Suk Ku dan Han So Hee. Namun, keduanya menolak karena alasan jadwal dan proyek lain.
Can This Love Be Translated? mengangkat romansa antara selebritas global dan seorang juru bahasa profesional. Uniknya, meski Ho Jin mahir menginterpretasikan berbagai bahasa, ia justru kesulitan menyampaikan perasaannya sendiri, menjadikan kisah cinta ini terasa ironis sekaligus dekat dengan realita banyak orang.
Selain menambah warna baru, kehadiran Sota Fukushi menunjukkan betapa seriusnya drakor ini diproduksi. Aktor Jepang populer tersebut dikenal luas lewat berbagai film dan drama, termasuk seri Kamen Rider, sehingga kehadirannya menambah bumbu cinta segitiga yang memperdalam dinamika antarkarakter.
Setelah sukses besar lewat Hometown Cha-Cha-Cha pada 2021, Kim Seon Ho sempat fokus ke genre yang lebih gelap dan intens. Can This Love Be Translated? menandai kembalinya ia ke drama romantis, yang membuat penggemar menanti-nanti aksinya.
Nah, itu dia sinopsis drakor Can This Love Be Translated?, daftar pemeran, dan fakta-fakta menariknya. Mengingat drakor ini menyuguhkan cerita manis dengan visual memukau, sayang banget kalau ditonton sambil buffering.
Tenang saja, biar pengalaman streaming kamu tetap lancar, pastikan pakai Paket BOOSTR Video dari AXIS. Dengan harga mulai dari Rp1000-an, kamu bisa maraton drakor di aplikasi favorit sepuasnya tanpa takut kuota utama menipis.
Yuk, aktifkan sekarang juga di aplikasi AXISNET!
Source:
Netflix
Sinopsis Can This Love Be Translated?, Chemistrynya Bikin Kepo!
05 January 2026
ENTERTAINMENT
Share
Drakor Can This Love Be Translated? langsung mencuri perhatian sejak diumumkan sebagai proyek comeback Kim Seon Ho di genre romantis, setelah terakhir kali membintangi Hometown Cha-Cha-Cha. Dalam drakor garapan Hong Sisters ini, ia akan beradu akting dengan aktris muda berbakat yang tengah naik daun, Go Youn Jung.
Sejak teaser awal dirilis, banyak penggemar yang dibuat penasaran dengan chemistry dua bintang ini. Bukan cuma karena nama besar pemerannya, tapi juga nuansa romantis seperti apa yang akan ditawarkan.
Apa kamu juga sedang menanti-nanti drakor ini tayang? Kalau iya, yuk, simak dulu sinopsis dan fakta menarik drakor Can This Love Be Translated? berikut ini!
BACA JUGA: Sinopsis Anaconda 2025: Sudah Tau Tanggal Tayangnya?
Sinopsis Drakor Can This Love Be Translated?
Can This Love Be Translated? mengisahkan pertemuan dua orang dari dunia yang sangat berbeda. Ju Ho Jin (Kim Seon Ho) adalah seorang penerjemah profesional yang fasih berbahasa Inggris, Jepang, hingga Italia. Ia terbiasa menerjemahkan ucapan orang lain dengan presisi tinggi, namun justru canggung ketika harus memahami perasaannya sendiri.
Di sisi lain, ada Cha Mu Hee (Go Youn Jung), seorang aktris papan atas yang dikenal luas berkat peran ikoniknya sebagai zombie. Di balik citra percaya diri dan sorotan kamera, ia ternyata menyimpan kebingungan emosional yang jarang ia perlihatkan ke publik.
Takdir mempertemukan keduanya saat Ho Jin ditugaskan menjadi penerjemah pribadi Mu Hee dalam sebuah proyek acara televisi. Seiring kunjungan bersama ke berbagai negara, kedekatan pun mulai terjalin, dari yang semula profesional hingga romansa yang lembut dan emosional.
Hubungan mereka nyatanya tidak selalu mulus karena keduanya punya pandangan yang bertolak belakang terhadap cinta. Ho Jin optimistis dan penuh harapan akan cinta. Sebaliknya, terlepas dari kepribadiannya yang periang, Mu Hee cenderung sinis dan tidak percaya akan cinta.
Drakor ini tidak hanya memotret romansa yang lembut, hangat, dan menyentuh, tapi juga menunjukkan bahwa perasaan adakalanya susah diterjemahkan ke dalam kata-kata.
Daftar Pemain Drakor Can This Love Be Translated?
Can This Love Be Translated? menghadirkan jajaran pemain lintas negara yang memperkaya cerita sekaligus memperkuat nuansa global latarnya.
Berikut ini daftar aktor dan aktris yang membintangi drakor Can This Love Be Translated?.
- Kim Seon Ho sebagai Ju Ho Jin
- Go Yoon Jung sebagai Cha Mu Hee
- Hyunri
- Sota Fukushi sebagai Hiro Kurosawa
- Lee Yi Dam sebagai Shin Ji Seon
- Choi Woo Sung sebagai Kim Yong Woo
- Jonathan Tanigaki sebagai pembawa acara TV Jepang (suara)
- Jocelyn Chugg sebagai penggemar Cha Mu Hee
- Bryan Larkin sebagai Jackson Park
- Scott Olynek sebagai Mime
- Anna Primiani sebagai perempuan yang menangis
- Rory Edgar sebagai jurnalis
Kombinasi aktor Korea dan internasional ini membuat cerita drakor Can This Love Be Translated? terasa lebih autentik dan hidup.
Tanggal Tayang Drakor Can This Love Be Translated?
Drakor Can This Love Be Translated? dijadwalkan tayang perdana pada 16 Januari 2026 di Netflix. Drama ini akan tersedia secara global dan menjadi salah satu rilisan romantis Korea Selatan yang paling dinanti.
Menjelang penayangannya, Netflix telah merilis teaser yang memperlihatkan suasana intim, perjalanan mancanegara, serta benih-benih cinta antara Ho Jin dan Mu Hee. Selain itu, platform tersebut juga terus membagikan pembaruan resmi untuk memancing antusiasme penonton hingga hari tayang.
Fakta-fakta Menarik Drakor Can This Love Be Translated?
Biar kamu makin tertarik, intip fakta-fakta menarik drakor Can This Love Be Translated? berikut ini!
1. Digarap oleh Penulis Kenamaan
Can This Love Be Translated? ditulis oleh Hong Jung Eun dan Hong Mi Ran, atau yang lebih dikenal sebagai Hong Sisters. Duo penulis ini berada di balik kesuksesan drama populer seperti Hotel Del Luna, Alchemy of Souls, dan My Girlfriend Is a Gumiho, sehingga nggak heran kalau ekspektasi penonton terhadap kualitas ceritanya pun tinggi.
2. Syuting di Banyak Negara
Drama ini mengambil lokasi syuting di beberapa negara, seperti Jepang, Kanada, dan Italia. Latar internasional tersebut nggak cuma mempercantik visual, tapi juga memperkuat tema cerita tentang perbedaan bahasa, budaya, dan cara mengekspresikan perasaan.
3. Sempat Ditawarkan ke Aktor Lain
Sebelum Kim Seon Ho dan Go Youn Jung resmi bergabung, peran utama dalam drama ini sempat ditawarkan kepada Son Suk Ku dan Han So Hee. Namun, keduanya menolak karena alasan jadwal dan proyek lain.
4. Kisah Cinta yang Unik dan Relatable
Can This Love Be Translated? mengangkat romansa antara selebritas global dan seorang juru bahasa profesional. Uniknya, meski Ho Jin mahir menginterpretasikan berbagai bahasa, ia justru kesulitan menyampaikan perasaannya sendiri, menjadikan kisah cinta ini terasa ironis sekaligus dekat dengan realita banyak orang.
5. Kehadiran Aktor Jepang sebagai Second Lead
Selain menambah warna baru, kehadiran Sota Fukushi menunjukkan betapa seriusnya drakor ini diproduksi. Aktor Jepang populer tersebut dikenal luas lewat berbagai film dan drama, termasuk seri Kamen Rider, sehingga kehadirannya menambah bumbu cinta segitiga yang memperdalam dinamika antarkarakter.
6. Comeback Romantis Kim Seon Ho
Setelah sukses besar lewat Hometown Cha-Cha-Cha pada 2021, Kim Seon Ho sempat fokus ke genre yang lebih gelap dan intens. Can This Love Be Translated? menandai kembalinya ia ke drama romantis, yang membuat penggemar menanti-nanti aksinya.
Nggak Sabar Maraton Drakor Can This Love Be Translated? Siapkan Dulu Paket BOOSTR Video dari AXIS!
Nah, itu dia sinopsis drakor Can This Love Be Translated?, daftar pemeran, dan fakta-fakta menariknya. Mengingat drakor ini menyuguhkan cerita manis dengan visual memukau, sayang banget kalau ditonton sambil buffering.
Tenang saja, biar pengalaman streaming kamu tetap lancar, pastikan pakai Paket BOOSTR Video dari AXIS. Dengan harga mulai dari Rp1000-an, kamu bisa maraton drakor di aplikasi favorit sepuasnya tanpa takut kuota utama menipis.
Yuk, aktifkan sekarang juga di aplikasi AXISNET!
Pilih Durasi Paket Internetan AXIS, Sekarang Lebih Banyak Pilihan!
Makin bebas pilih durasi internetan sepuasnya. Yuk cek paket internet yang cocok sama kamu!
